▲漫畫版「美國隊長」角色翻黑，引發全球影迷憤慨。（圖／迪士尼提供、翻攝自Comicbook.com）
記者楊媛婷／綜合報導
由漫威漫畫翻拍的《美國隊長》系列電影從2011年至今已出過3部續集，美國隊長正義、溫文儒雅的愛國情操深植影迷和漫畫迷心中，然而，在最新一期的漫畫《Captain America: Steve Rogers #1》（暫譯，《美國隊長：史帝夫羅傑斯》）中，他竟然翻黑成大反派，讓一票粉絲難以接受。
▲美國隊長在漫畫最後一格說出「九頭蛇萬歲」，等於宣告角色黑化。（圖／翻攝自Comicbook.com）
在漫威過去75幾年的漫畫裡，美國隊長形象一向陽剛、正派，更被視為美國精神的重要代表，但在本週發行的漫畫《美國隊長：史帝夫羅傑斯》中，他竟然說出：「九頭蛇萬歲（Hail Hydra）。」原來他的真實身分，是反派陣營「九頭蛇」埋伏在「神盾局」裡的臥底，主編Tom Brevoort亦在26日證實這項消息，並透露翻黑是故事編撰者Nick Spencer的構想，從這期開始將會徹底反轉立場，並會在漫畫中交代美國隊長的身世和「黑化」的來龍去脈。
美國隊長正式成為反派，引發全球影迷憤慨，紛紛在社交網站留言抨擊漫威的決定，但有粉絲表示，先前對打的DC漫畫曾祭出「超人之死」引發轟動，最後又讓超人復活，因此讓隊長由黑再漂白不是難事，但也有許多人擔憂，儘管漫畫和電影劇情不同，但都是奠基於漫威的宇宙觀，深怕這個決定影響到大銀幕的版本。
【延伸閱讀】《美國隊長3》中最被浪費的反派！ 外媒替十字骨抱屈
【延伸閱讀】鋼鐵人怎麼回春到20歲？ 《美國隊長3》公開拍攝秘辛
讀者迴響