圖文／鏡週刊
一環節一爆點，集各類型元素於一片，高潮迭起，結局出乎意料。
故事描述小村莊裡一場葬禮後，發生了酒摻農藥的中毒致死案，是誰下此毒手，成為了當地熱議的焦點。丈夫剛去世的老婦，因各種證據被認定為嫌疑重大，失智症越來越嚴重的她，無力為自己辯護，原本已斷絕關係的律師女兒從首爾趕回，獨力對抗陌生的鄉親父老和不知道的往事，要為母親爭取清白。
[廣告]請繼續往下閱讀...
《翻供》靈感來自2009年韓國一處村落的米酒毒殺案，儘管後續情節發展全然不同，但除了戲劇化的葬禮午宴集體中毒場景，編劇取材小村緊密的人際關係，讓它成為故事中另一要角。比起有罪vs.無罪的法律攻防，本片其實將最後的對錯定奪，帶回漫長歲月裡村民之間的恩怨糾葛，曲折起伏相當耐人尋味。
失智症母親、自閉症弟弟，造成女兒頭也不回離家的家暴往事，《翻供》再次展現了韓國電影擅長在原本自成一格類型裡，融入完整的情感基礎，藉著渲染溫情，讓觀影感受更豐富澎湃。
《翻供》依循著標準的商業電影套路，是緊湊精彩的娛樂片，但以「小鎮裡的各懷鬼胎」加上政商勾結這麼人性城府的題材來說，為了要放大每個娛樂元素，可深究的黑暗都被簡單帶過，頗為可惜。
韓劇觀眾絕不陌生的申惠善，之前多擔任女配角，這次飾演看似冷靜實則隱忍傷痛的律師女兒，有氣勢的表演穩住稍嫌龐雜劇情的重心；而韓國影后裴宗玉的老妝演出母親，將人生全毀的滄桑、失智的無助迷茫，以及即使到最後一刻仍為母則強的堅毅，演繹得無可挑剔。
84分
- 導演： 朴相鉉
- 演員： 申惠善、裴宗玉、許峻豪
- 片長： 110分鐘
- 級別： 輔15級
- 上映日期： 7月22日
- 90分以上：神作！一定要膜拜
- 80～89分：佳作！不看就沒話題了
- 70～79分：普作！錢很多就看看吧
- 60～69分：爛作！避之大吉
- 60分以下：糞作！看完要洗眼睛
更多鏡週刊報導
【影評】《屍速列車：感染半島》 有武力而沒人性的更像喪屍
【影評】《藍色恐懼：數位修復版》 金獎導演也「致敬」
【影評】《打噴嚏》 什麼是超能力？
讀者迴響