青峰《小情歌》歌詞「度秒如年難捱的離騷」意思為何?余佩真曝「國文老師解答」

記者洪文/高雄報導

台灣、日本合作電影《戀愛好好說》今(17日)在高雄電影節首映,該片演員余佩真在金曲獎獲獎後首度露面,與邱志宇、吳宏修以及導演郭珍弟合體打片。她曾在得獎感言中提及曾因為不明白青峰《小情歌》歌詞「度秒如年難捱的離騷」而去請教重考補習班的國文老師,如今也分享當時得到的解答。

▲▼《戀愛好好說》演員邱志宇(左起)、余佩真、吳宏修。(圖/高雄電影節提供)

▲《戀愛好好說》邱志宇、余佩真、吳宏修。(圖/高雄電影節提供)

[廣告]請繼續往下閱讀...

余佩真透露,當時補習班有「解題10分鐘時間」,她趁機詢問國文老師關於「度秒如年難捱的離騷」的真正意思,未料老師回答:「『離騷』出自屈原的典故。」如今回想起此事,她苦笑:「老師應該也不懂。」不過,典禮現場見到青峰,她也沒有追問真正意思,「他有在台上提到我,我已經很開心。」

▲▼《戀愛好好說》演員邱志宇(左起)、余佩真、吳宏修。(圖/高雄電影節提供)

▲《戀愛好好說》演員余佩真。(圖/高雄電影節提供)

其實余佩真2014年因短片《神算》在台北電影獎獲得最佳新演員,初次被大眾所認識,直到6年後才有電影長片《戀愛好好說》上映。她坦言:「表演被需要看見很需要緣分、機會,我的機會是很少的,很感謝導演給我機會。演員是被挑選的,不像是音樂創作者可以把主控權拿在身上,我只有感謝想說。」

▲▼《戀愛好好說》演員邱志宇(左起)、余佩真、吳宏修。(圖/高雄電影節提供)

▲《戀愛好好說》演員邱志宇、吳宏修。(圖/高雄電影節提供)

在《戀愛好好說》當中,余佩真與吳宏修有不少感情戲,她在開拍前與導演郭珍弟串通好要讓對方嚇一跳,打算先發制人猛烈地親上去。吳宏修笑說,開拍後真的嚇了一跳,而且導演故意讓他們親了2分鐘才喊卡。另一方面,邱志宇在片中與姚愛寗有一段互打巴掌的戲,而女方則是為了入戲要求他真實的打。

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響