文/電癮好選喆
全球影史票房最高電影《阿凡達》續集《阿凡達；水之道》再度席捲全球，攻佔各國開片票房冠軍。原班男女主角山姆沃辛頓及柔伊莎達在續作當中挑戰水下「表演擷取」技術，自曝演員其實勘比「白老鼠」。
▲《阿凡達；水之道》。（圖/二十世紀福斯提供，下同）
《阿凡達2:水之道》全片聚焦在「水」，把阿凡達星球上的海洋族生活鉅細靡遺的呈現，猶如真有阿凡達星球存在一樣，不過這樣的效果其實背後有很多辛酸。男女主角山姆沃辛頓以及柔伊莎達在英國接受《電癮好選喆》主持人簡立喆專訪，紛紛表示穿著「表演擷取」服在水下演戲，是從影生涯最具挑戰性的演出。
從小學習芭蕾舞的柔伊莎達娜表示：「當初 2015 受邀拍續集時，吉姆（詹姆斯卡麥隆）對我們說這個故事有70%要在水底發生，所以你們都將學會『自由潛水』，成為經過認證的潛水員。」，當下柔伊腦筋一片空白，房間裡其他演員也一片沉默，「我心裡吶喊著『那是什麼啊?』」柔伊回想起七年前坐在詹姆斯的編劇工作室裡的心情，「但沒有人敢對吉姆（詹姆斯卡麥隆）說不…」，不過最後看到電影呈現的成果之後，所有演員和劇組都覺得這一切經歷很珍貴也很值得。
而2009年透過《阿凡達》奪得AFI和土星獎最佳男主角的山姆沃辛頓也表示，水下演戲是他做過最困難的事情，尤其在30 英呎的水底裡會不由自主的恐慌，必須學會保持平靜，否則會快速缺氧。
▲《阿凡達:水之道》演員群們接受專業潛水訓練。
而潛水有一件很特別的事:「在水裡無法講話」，面對這樣的困境演員們和劇組又是如何溝通的呢？導演詹姆斯卡麥隆找來自由潛水界的菁英團隊，他們創造了一整個水下手勢語言系統，讓所有人可以在水底不用語言也能溝通。柔伊更笑著說，已經殺青五年的戲實在記不得有哪些手語，不過最記得「讓我離開水中」的手勢；山姆也補充，其實最快的就是當你看著你的對手演員，直接看對方表情就可以互相理解。
而兩人也為了《阿凡達：水之道》做了許多前所未見的嘗試；像是第一天裝上電源包、戴上頭盔攝像頭要潛入游泳池，山姆說：「沒有人知道這一切到底行不行得通？之前沒有人嘗試過」，並笑稱他們一向都是《阿凡達》系列的「白老鼠」：「第一集的時候我們就是表演擷取技術的小白鼠，這一次又是嘗試更先進的技術！而這就是吉姆最棒的地方，他總是會逼出我們的極限。」。
▲《阿凡達》導演詹姆斯卡麥隆(左)私底下是名深海潛水愛好者。
柔伊也強調，詹姆斯卡麥隆之所以堅持如此繁雜的過程來拍片，就是為了捕捉演員正在表演的一切， 尊重演員表演的完整性。柔伊補充說：「人們會覺得有共鳴就是因為有認同感，知道這不是動畫拼拼湊湊出來的作品。」。《阿凡達：水之道》3D全台熱映中。
讀者迴響