為何想拍《刺客聶隱娘》?侯孝賢:因為她有1個弱點

▲《刺客聶隱娘》侯孝賢、《智取威虎山3D》徐克、《塔洛》萬瑪才旦、《山河故人》賈樟柯。(圖/金馬影展提供)

記者華少甫/台北報導

第52屆金馬獎將於21日在國父紀念館舉辦,執委會17日公布最佳導演訪談影音,找來《刺客聶隱娘》侯孝賢、《智取威虎山3D》徐克、《塔洛》萬瑪才旦、《山河故人》賈樟柯等四位導演一起暢談入圍心情,卻獨缺《醉‧生夢死》的導演張作驥。

►►►電影新聞+實用資訊,加入『ET看電影』就對了!

▲《刺客聶隱娘》侯孝賢。(圖/金馬影展提供)

侯孝賢說,當初有看到《唐人傳奇》裡面的聶隱娘這個人物,「聶是三個耳朵,隱就隱藏,一個姑娘,這個名字很有意思。」表示聶隱娘有一個弱點,「她不忍心,因為第一次刺殺成功,第二次她看到小兒可愛就沒有下手。」坦承這也是自己想翻拍《刺客聶隱娘》的原因。

▲《智取威虎山3D》徐克。(圖/金馬影展提供)

執導《智取威虎山3D》的徐克,則透露在拍這部電影時,有聽到許多人討厭3D電影,「這是當然的,但我也沒有想要改變他們。」而之所以要拍3D電影,也是因為他覺得3D電影是未來可以被期待的一個可能性,「至少我們把技術跟經驗掌握住了,將來,我們華人電影工業,總有人懂得這個事情。」

▲《塔洛》萬瑪才旦。(圖/金馬影展提供)

《塔洛》則是一部全部黑白的電影,導演萬瑪才旦說,這部電影原本的劇本有2萬多字,當時因為覺得塔洛這個人的狀態,包括精神世界跟世界觀,都是非黑即白的一個世界,「在那樣的環境你用彩色的鏡頭來拍的話,會顯得比較虛假。」才決定用黑白鏡頭,認為這部電影是一個人對身分的認同以及尋找、最後迷失的過程。

▲《山河故人》賈樟柯。(圖/金馬影展提供)

而執導《山河故人》的賈樟柯,則表示這部電影有26年的跨度,「從1999年到2025年,這也是我電影裡面第一次獲得未來的視角。」認為99年是網路跟手機風行的分水嶺,「思念」則是扣連整部電影的核心。

要看更多請下載《娛樂星光雲》APP 

►►►iOS:點我下載。

►►►Android:點我下載。

讀者迴響