「周星馳分身」獻聲《功夫熊貓3》 石班瑜秀星爺笑聲

▲石班瑜配音《功夫熊貓3》。(圖/記者黃克翔攝)

記者華少甫/台北報導

電影《功夫熊貓3》(Kung Fu Panda 3)22日舉辦首映會,曾經幫夢工廠配過音的台灣演員也都大集合,包括《功夫熊貓3》,素有「周星馳分身」的石班瑜、《史瑞克》的唐從聖、《馴龍高手》的莎莎、《爆走企鵝》的沈玉琳、《好家在一起》的納豆,現場星光熠熠。

►►►電影新聞+實用資訊,加入『ET看電影』就對了!

由於電影主題曲由周杰倫演唱,在中文版幫猴子配音(英文版為成龍配音),人在國外的他無法到場,也特別錄製了一段影片,呼籲粉絲進戲院看電影;而他的弟子派偉俊,也現場演出電影主題曲《Try》,引起現場粉絲尖叫聲不斷;事後受訪時,他透露這首歌是在洗澡時突然有靈感,才創作出來的。

▲《功夫熊貓3》中文配音發表集氣大會,左起為納豆、沈玉琳、莎莎、唐從聖、石班瑜、傑佛瑞卡森伯格。(圖/記者黃克翔攝)

此外,素有星爺御用配音員的石班瑜,一登場便秀了一段星爺的聲音來「驗明正身」,他也透露,自己在這部片中,最困難的就是要裝出10歲的聲音,「我已經60歲了!要裝出那個聲音是我覺得比較困難的地方。」他也說,他當時配了有3天之久,「比較特別的是,我不能夠用配星爺的方式去配音,因為星爺是成年人,但阿波還是個稚嫩的青少年。」電影《功夫熊貓3》將於將於4月1日上映。

我來說兩句