《十年》遭陸封殺!網友「整部片PO上網」打亂出碟計畫

▲香港電影《十年》海報及劇照。(圖/翻攝自網路)

記者華少甫/台北報導

香港電影《十年》因牽涉香港獨立的敏感議題,被大陸視為禁片,日前在香港電影金像獎奪得最佳影片時,陸媒完全噤聲,當成沒有這回事,也有許多網友,陸續將《十年》的片段及整部電影放上網,引發許多討論。

►►►電影新聞+實用資訊,加入『ET看電影』就對了!

《十年》被禁的越慘,網路上討論的聲浪卻越大,雖然電影的大陸新聞一條都沒有,但在各大視頻網站,這部電影卻被下載跟搜尋相當多次;如在大陸視頻《人人影視》上,一套名為《十年》的電影,一夜間吸引到大量下載,急升至排行榜的第二名,但下載過後,才知道是美國2011年由查寧坦圖(Channing Tatum)主演的電影《10 Years》,讓人哭笑不得。

▲《十年》奪香港金像獎最佳電影。(圖/翻攝自香港電影金像獎直播網站)

上映8個星期以來,《十年》票房約600萬元,即使不少人表明想看,但在香港也不是每間戲院都有上映,不過,有網友5日把電影的5個單元短片,分段上傳到YouTube,還有另個網友,表示為了「方便大陸內地人觀看」,將5個單元合成一條影片上載,對此,《十年》的監製Andrew接受香港《蘋果》電訪時表示,已經知道這件事情,也已通知YouTube,希望能將影片下架,「這個網路版本打亂了我們出電影DVD的計畫。」也透露網路上流傳的版本是最出的版本,與正式上映及亞洲電影節的版本都不同,為何會流出,他也感到奇怪。

▲電影《十年》。(圖/網路翻拍)

《十年》(英語:Ten Years),為2015年亞洲電影節推介電影,是一部由5個故事構成的小電影合集。當中包括郭臻導演的《浮瓜》、黃飛鵬導演的《冬蟬》、歐文傑導演的《方言》、周冠威導演的《自焚者》、伍嘉良導演的《本地蛋》,由廖啟智、梁健平、周家怡、游學修、吳肇軒領銜主演。香港地區於2015年12月17日在百老匯電影中心上映,因反映熱烈而陸續於不同戲院上映,累計票房突破600萬元,並獲得第35屆香港電影金像獎最佳電影。

對此,《十年》劇組也發出聲明,全文如下:

今早我們發現網絡上有人未經授權非法將《十年》上傳供人觀看及下載,而且版本亦非於戲院放映的官方及完整版本。此舉對五位導演及台前幕後付出努力的電影工作者極不尊重,浪費了團隊的心血。對此,我們感到非常失望。我們已第一時間要求 YouTube 方面下架並盡力跟進,可惜到目前為止仍未收到有關方面的回覆。

在無法於戲院繼續上映的情況下,我們落力進行社區放映,希望令更多人有機會欣賞電影。可惜留意到有網民認為我們的社區放映已等同免費播放,我們想在此澄清,所有社區放映都涉及不同程度的人力物力,每次放映都並非免費。我們希望透過社區放映讓電影遍地開花的同時,也希望觀眾明白電影不是免費娛樂,每套電影背後都是一班默默耕耘的幕後工作人員及導演監製的心血結晶,因此社區放映及是次未經授權被上載的事件,並不能相提並論。

最後,再次感激大家對《十年》的支持和祝賀。但若大家真心支持《十年》、支持電影創作,請不要再分享非法播放之連結,若大家發現任何非官方《十年》的網上播放連結及下載連結,請通知我們。我們對任何非法上傳及下載行為,保留一切法律追究權利。

《十年》團隊
2016年4月6日

關鍵字: 十年查寧坦圖

讀者迴響