▲這位獨裁政治家到了現代,仍努力不懈的宣揚他自以為的「民主」。(圖/CatchPlay提供)
文/林映妤
阿道夫‧希特勒(Adolf Hitler),德國人最沉重的包袱,也是最難以啟齒的話題,他煽動種族歧視、虐殺猶太人,獨裁暴行更令人不齒,直至他政權崩壞下台後的70年來,被塑造的形象絕對是歷史罪人無誤。不過小說改編電影《吸特樂回來了!》用詼諧方式創造了一個希特勒存在的現代,看來有趣實則諷刺。
1945年希特勒有無自殺始終是個歷史謎團,無論真相如何,小說突發奇想讓他自殺不成,穿越時空到了70年後的現代柏林。片中這位獨裁政治家到了2014年,帝國不再、地位崩壞、歷史臭名的打擊一一向他襲來,一夕間風發的元首變成「扮演」希特勒的小丑,年輕人以為他是個模仿諧星;抱有歷史傷痕的人們則一再被觸碰到底線。
▲希特勒莫名穿越時空,沒交代原因,他就是這麼出現了。(圖/CatchPlay提供)
希特勒走到大街上,被一名剛從電視台捲鋪蓋回家吃自己的導演挖掘,2人攜手拍攝了一部「希特勒」街訪德國民眾的紀錄片,在這部劇情片中帶有紀錄片的拍法令人欣賞。路人們被希特勒問「德國需要改進之處?」時滔滔不絕的抱怨,有的讓希特勒頻頻點頭稱是,要他加入自己陣營;但遇到不認同的他也機智辯論甚至拍桌發飆,再次見證他不容他人左右。
街訪這part,是這部片最實驗性的地方,現代柏林不是每個人都對這位「歷史罪人」持開放態度,有人認為他模仿到位、很有趣;但也偶有人經過,對於這位敏感人物的出現不滿到失控罵人,可見就連在2014(甚至是現在的2016)的德國也不是每個人都能接受惡搞希特勒。
▲希特勒遇上「伯樂」,開啟他的「演藝生涯」。(圖/CatchPlay提供)
電影一開始彰顯了希特勒確實異於常人的聰明才智,他接收資訊又快又積極,就算來到陌生年代也能立刻熟悉一切,並開始操縱媒體利器宣揚他獨裁政策,同時成為網路紅人;但讚揚希特勒的睿智之外,電影也毫無掩飾的帶出他無法忍受土耳其人滿街跑、波蘭居然還在,以及現任總理居然是女的等等現況。況且希特勒殘忍殺狗、認為猶太人就是該死的偏差行徑,連我這非德國人(或猶太人)看了都為他緊張,感覺大鳴大放的他下一秒一定會被打。
▲希特勒的大鳴大放引起追捧也招致謾罵。(圖/CatchPlay提供)
上節目後希特勒受到前所未有的歡迎,民眾認為「反正他是假的」進而吹捧,相當諷刺;而知道他是「真的」的人,反而被關進神經病院。這樣的假假真真只留在奇幻小說跟電影裡,但最後希特勒說:「我永遠存在在你們心中。」無疑對德國人投下顆震撼彈,這擺脫不了的歷史傷痕注定是心結,而其實無論希特勒的身軀有沒有「穿越時空」,他的言論、他的暴行、他的思想早就「偷渡」到現代,一直沒被遺忘過。
讀者迴響