▲賈法潘納希曾被下禁拍令,一切只好偷偷來。(圖/美昇提供)
記者林映妤/台北報導
伊朗名導賈法潘納希(Jafar Panahi)自編自導又自演,在獲得金熊獎的新作《計程人生》(Taxi)裡,偽裝成小黃司機載客,並在車上安裝攝影機記錄他跟乘客的對話,內容相當有趣。片中他碰上了「盜版光碟佬」來搭車,2人一拍即合大聊名導佳片,但其實潘納希安排這段內容不只有趣卻也具深意。
盜版客爆料過去跟潘納希有過多次交易,聊到導演其實都以盜版門路觀摩其他大導作品,尤其潘納希愛看金棕櫚名導錫蘭(Nuri Bilge Ceylan)作品,更曾指名要看伍迪艾倫的《午夜巴黎》,最後他順利幫盜版客賣出多部影片,順勢淪為盜版客一員,相當有趣。不過這段對話也帶出了伊朗政府對於外國電影進口有一套相關法規與限制,尤其對於死對頭美國所製作的電影更是嚴格,因此許多電影在伊朗無法被發行上映,只能以盜版方式在私下流通。
其實賈法潘納希2010年就被伊朗政府以「行為對於國家安全造成疑慮,散佈不利當局文宣」為由判處6年徒刑,20年不得拍攝電影。為了躲避禁拍令,他在計程車上架設攝影機偷偷的完成拍攝,精彩對話與相關議題都令觀影人動容。《計程人生》中以「盜版光碟佬」的角色設定反映此特殊現象,並在片中說了「所有電影都值得一看」,希望喚起大眾對於伊朗政府對於電影審查制度的反思。《計程人生》29日在台上映。
讀者迴響